Jump to content

Gwenno - nouveau single, 3e album Tresor, en sept.


aifol
 Share

Recommended Posts

Le 11/01/2018 à 13:02, aifol a dit :

Gwenno - Le Kov

Pour ceux et celles qui n'ont cessé de pleurer Broadcast. Son précédent album (je cherche le sujet, lancé par @mika) était en gallois, celui-ci est chanté dans la langue des Cornouailles : le cornique (d'origine celte proche du breton). Et cela me rappelle l'italien pour les nulles en italien comme moi. Aha

 

Citation

The guardian : and one wonders quite what she’s singing about: something vital and urgent, surely? Then one checks the lyric translation. The verses are a roll call of Cornish towns and that thrilling chorus actually runs: “Is there cheese? / Is there or isn’t there? / If there’s cheese, bring cheese / And if there isn’t cheese – bring what’s easy!”

 

Aha je ne sais pas de quelle chanson il s'agit, c est pas précisé dans l article, mais j aime beaucoup cette anecdote.

 

Le single : 

Gwenno - Tir Ha mor
J'aime beaucoup.

 

Google translate reconnaît le titre comme du norvégien : "Avoir une mère"

  • I like 1
  • Super ! 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...

prochain album Tresor pour septembre

avec sa jolie pochette, album chanté principalement en cornique, une nouvelle fois

et comme le précédent, coproduit avec Rhys Edwards (Ulrika Spacek 👋)

 

spacer.png

 

Citation

Welsh chanteuse and electronic producer Gwenno returns with an introspective third album, Tresor(Treasure), exploring the impact of motherhood on the psyche. plus d'infos

C'est quand même toujours aussi vachement bien...

 

  • I like 1
Link to comment
Share on other sites

  • aifol changed the title to Gwenno - nouveau single, 3e album Tresor, en sept.
  • 3 months later...

Le titre éponyme 

 

Citation

As for the title song, Gwenno sees the dreamy ‘Tresor’ as questioning what makes us human and our conscious choice to either have a positive or negative impact on our environment and everything around us.

“We live in a chaotic world and what impacts on our ability to make positive decisions is largely circumstantial. The song is about trying to connect with our ability to do the right thing at a point where everything is in flux, in crisis, and the foundation of our society is changing. interview de 12 km

 


Lorsque le piano arrive...🥰 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.