Jump to content
forum.bjork.fr
benjicok

Vökuró

Recommended Posts

Voir les paroles sur le site

---------------------------------

Vigilant

 

Ma ferme

ma ferme et la tienne

Dort joyeusement en paix

la neige tombe

en silence au crépuscule sur la terre

mon herbe

mon herbe et la tienne

garde la terre jusqu'au printemps

 

Le printemps naissant

caché a la base de la colline

éveillé comme nous

foi en la vie

le printemps froid et calme

oeil des profondeurs

dans le firmament

observant pendant la nuit si calmement

 

Au loin

le grand monde s'éveille

fou d'enchantement

dérangé

craignant la nuit et le jour

tes yeux sans crainte et sereins

souris moi franchement

 

Mon espoir

ton sourire chaste

la terre se repose

silencieuse dans les bras de la neige

lys blanc

ferme tes yeux bleus

ma petite fille

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ils disent sur le site officiel que Björk a choisi cette chanson sans penser à Isadora, alors que la petite a les yeux bleus...

Les artistes auraient-ils un pouvoir prémonitoire???

Share this post


Link to post
Share on other sites

de toute facon elle avait prevu de le mettre sur vespertine (avec des music boxes) donc isadora n'etait pas née tout ca ^^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Et puis il paraîtrait que c'est une reprise d'une chanson traditionnelle islandaise, donc...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Les artistes auraient-ils un pouvoir prémonitoire???

je rappelle qu'en Islande la majorité de la population a les yeux bleus alors le rêve prémonitoire est assez facile... :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mouais enfin Matthew Barney est pas islandais à ce que je sache et Björk a pas les yeux bleus, ou alors j'ia vraiment mal regardé -_- ... C'est un peu facile de faire des généralités lol :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mouais m'enfin...

19991010mag-barney.1.jpg

source :New York Times

à moins que cela soit des lentilles...

et Björk étant islandaise a de fortes probabilités d'avoir un allèle pour les yeux bleus :sing:

Edited by maille

Share this post


Link to post
Share on other sites

Est-ce par hasard quelqu'un saurait où trouver la partition de Vokuro?!

Je dirige un petit choeur et j'aimerais vraiment leur faire chanter, mais pour la repiquer à l'oreille faut se lever tôt! :annoyed:

Merci beaucoup!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salut Chachab, je suis justement en train d'ecrie la partition de Vökuro! :D

Je t'envoie ça dès que j'ai fini ^^

Share this post


Link to post
Share on other sites

perso, vokuro est l'une de mes chansons preférée de Bjork. Le travail qu'elle a fait dessus est enorme, et je le trouve symbolique de mudulla, le travail sur la voix. Je ne suis pas surpris d'apprendre que cette chansons est une berceuse. En tout cas, elle me donne envie d'apprendre l'islandais...

  • I like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Donc Vökuro voudrait dire vigilant ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.